NO HAY DEMOCRACIA SIN FEMINISMO - 8M |
NO DEMOCRACY WITHOUT FEMINISM - 8M
CÁPSULAS AUDIOVISUALES
AUDIOVISUAL SERIES - 2021
Comisionado por | Commissioned by the
Museum of the Memory and Human Rights, Chile
ROL | ROLE: ARTIST(A), FILMMAKER (REALIZADORA) & EDITOR(A)
En el Día Internacional de la Mujer Trabajadora se estrena "No hay Democracia sin Feminismo", un ciclo de cápsulas audiovisuales realizadas junto a Emilia Martín y Ce Pams para la Línea Programática Memoria y Feminismo del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, Chile.
"No hay Democracia sin Feminismo" es una frase acuñada por Julieta Kirkwood que da pie a la elaboración de esta serie donde integrantes de diferentes espacios de los feminismos apelan a sus experiencias y memorias, conectando el activismo en resistencia de la dictadura con los activismos feministas del presente.
On the International Working Women's Day, we premiere "No Democracy without Feminism", a series of audiovisual capsules produced with Emilia Martín and Ce Pams for the Memory and Feminism Program Area of the Museum of Memory and Human Rights, Chile.
No Democracy without Feminism is a phrase coined by Julieta Kirkwood that gives rise to the creation of this series where members of different spaces of feminisms appeal to their experiences and memories, connecting the activism in resistance of the dictatorship with the feminist activisms of the present.
Comisionado por | Commissioned by : Museo de la Memoria y los DDHH, Chile
Realización | Created by: Celeste Rojas Mugica, Ce Pams & Emilia Martín junto a la Línea Programática Memoria y Feminismo del Museo.
Participan | With the participation of: Soledad Fariña, Sandra Palestro, MC Millaray, Alejandra Holpzafel, Anastasia Benavente, Daniela Catrileo, Aida Moreno, Ana Páez, Eduvina Maulén, Emperatriz Fariña, Erna Reyes, Sara Labarca, Raquel Jara, Venetia Lama y Viviana Lemus de la Casa de la Mujer de Huamachucho.
Archivos | Archives of: Una Herida Americana - Lotty Rosenfeld, 1982; Somos + - Pablo Salas y Pedro Chaskel; Noche de Brujas - Tatiana Gaviola; Audio del Acto “Mujeres por la vida” (Caupolicanazo), 1983; Registros 8 y 9 de Marzo de 2020, Santiago de Chile; Registros 8M - Galeria CIMA; Archivo de Public Voices.
