Este sitio web es un territorio donde puedes desplazarte en cualquier dirección, presionar puntos, mover coordenadas y hallar señales como imágenes, sonidos y textos para construir diversas relaciones de sentido.
This website operates as a territory where you are able to move in any direction, click on different points of interest, as well as move coordinates and discover signals in the form of images, sounds and texts in order to make connections at will.
Obra e investigación | Art & Research: Celeste Rojas Mugica
Textos (Mapas de aridez) | Texts (Aridity Maps): Martín Cinzano
Diseño web | Web Design : Antonia Isaacson
Programación web | Web developer: Ernesto Parada
Operadora de drone | Drone operator: Claudia Pool
Topógrafo y apoyo en territorio | Topographer: Roger Parada
Artefactos lumínicos | Light objects: Matías Ponce
Desarrollado con el apoyo de | Developed with the support of:
Beca de creación / Fellowship of Becar Cultura - CNCA. Argentina/Chile, 2017-2018.
Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes, FONDART / National Art Fund. Chile, 2020.
Agradecimientos | Thanks to:
Pablo Boido | Pavel Piña | Javier Cortés | Hugo Rojas | Becar Cultura (Ministerio de Cultura de la Nación, Argentina) | Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes, FONDART, (Chile) | Agustina Triquell y el taller Fracasar Mejor | Lorena Fernández | Residência Pivô (Brasil) | Tam Painé Ciai | Flor Romano | Matienschön | Equipo de Memoria, Verdad y Justicia del CELS (Argentina) | Instituto Superior Latinoamericano de Arte ISLA - Colectivo Se Vende (Chile) | Gerardo Dell’Oro | Lucho Rojas | Jelly González | Leonel Tenorio | Draupadí de Mora | Galería Rolf Art
This website operates as a territory where you are able to move in any direction, click on different points of interest, as well as move coordinates and discover signals in the form of images, sounds and texts in order to make connections at will.
LINK TO THE WEBSITE
Obra e investigación | Art & Research: Celeste Rojas Mugica
Textos (Mapas de aridez) | Texts (Aridity Maps): Martín Cinzano
Diseño web | Web Design : Antonia Isaacson
Programación web | Web developer: Ernesto Parada
Operadora de drone | Drone operator: Claudia Pool
Topógrafo y apoyo en territorio | Topographer: Roger Parada
Artefactos lumínicos | Light objects: Matías Ponce
Desarrollado con el apoyo de | Developed with the support of:
Beca de creación / Fellowship of Becar Cultura - CNCA. Argentina/Chile, 2017-2018.
Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes, FONDART / National Art Fund. Chile, 2020.
Agradecimientos | Thanks to:
Pablo Boido | Pavel Piña | Javier Cortés | Hugo Rojas | Becar Cultura (Ministerio de Cultura de la Nación, Argentina) | Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes, FONDART, (Chile) | Agustina Triquell y el taller Fracasar Mejor | Lorena Fernández | Residência Pivô (Brasil) | Tam Painé Ciai | Flor Romano | Matienschön | Equipo de Memoria, Verdad y Justicia del CELS (Argentina) | Instituto Superior Latinoamericano de Arte ISLA - Colectivo Se Vende (Chile) | Gerardo Dell’Oro | Lucho Rojas | Jelly González | Leonel Tenorio | Draupadí de Mora | Galería Rolf Art
