SOBRE VOLÁTIL:
IG @volatil.cine




Volátil es una productora de cine, arte y cultura fundada en 2025 por los artistas, cineastas y educadores Celeste Rojas Mugica y José Jiménez, quienes colaboran de manera sostenida en sus proyectos individuales, desde hace más de ocho años. El origen de la productora se remonta a la realización de “Encumbro” (2024), una obra de instalación fílmica apoyada por Fondart Nacional y exhibida en el Museo de Arte Contemporáneo, el Parque Cultural de Valparaíso y Galería Réplica de Valdivia. Esta experiencia consolidó una forma de trabajo basada en la colaboración entre ambos artistas, la investigación de campo y la expansión del lenguaje cinematográfico hacia diversos formatos expositivos.

Desde su creación, Volátil se ha consolidado como una plataforma dedicada al desarrollo y producción de proyectos cinematográficos de autor, impulsando obras que transitan entre el documental y el cine experimental. La productora acompaña procesos creativos que promueven una mirada crítica sobre el territorio, la memoria y el lenguaje, articulando el cine con las artes visuales y la educación.

Las películas producidas por Volátil han sido estrenadas y exhibidas en destacados festivales internacionales, entre ellos FidMarseille, IDFA, Clermont-Ferrand, Guadalajara, FICValdivia y ZINEBI, además de otros espacios dedicados al cine contemporáneo.

Actualmente, la productora desarrolla Exterra, un largometraje codirigido por sus fundadores que se encuentra en etapa de producción. El proyecto ha recibido el apoyo del Fondo Audiovisual (CL) y del fondo de coproducción minoritaria de ACAU (UR), además de haber sido seleccionado para instancias internacionales de desarrollo como Doc Station (Berlinale, DE) y Encuentros Australes (FICValdivia, CL). La película constituye el eje de una investigación artística de largo alcance que se expande hacia otros formatos y dispositivos.

Como parte de esa expansión, durante 2026 Volátil publica Pueblo negro, un libro surgido del universo de investigación y creación de la película, cuya edición cuenta con el apoyo del Fondart Regional de Difusión. Algo similar realizarán con Escorial, publicación impresa en proceso, realizada también con el apoyo de Fondart Regional, y que emerge como extensión del cortometraje Lengua muerta (2025) de José Jiménez. Ambas publicaciones proponen expansiones editoriales de los proyectos cinematográficos, reuniendo materiales, imágenes, textos y reflexiones que amplían la experiencia de ambas películas y consolidan una práctica que entiende el cine como un proceso de creación transmedial.

Además de la producción de películas, Volátil concibe el cine como una práctica cultural que dialoga con las artes visuales, la edición, la educación y los procesos comunitarios, promoviendo espacios de formación, intercambio y creación colectiva que expanden el alcance de sus proyectos más allá de la pantalla.





Volátil is a film, art, and cultural production company founded in 2025 by artists, filmmakers, and educators Celeste Rojas Mugica and José Jiménez, who have maintained an ongoing collaboration on their individual projects for over eight years. The origins of the company can be traced back to the creation of Encumbro (2024), a film installation supported by Fondart Nacional and exhibited at the Museum of Contemporary Art (Museo de Arte Contemporáneo), Parque Cultural de Valparaíso, and Galería Réplica in Valdivia. This experience consolidated a working methodology grounded in collaboration between the two artists, field research, and the expansion of cinematic language into diverse exhibition formats.

Since its founding, Volátil has established itself as a platform dedicated to the development and production of auteur cinema, fostering works that move between documentary and experimental film. The company supports creative processes that promote a critical perspective on territory, memory, and language, bringing cinema into dialogue with visual arts and education.

Films produced by Volátil have premiered and screened at prominent international festivals, including FIDMarseille, IDFA, Clermont-Ferrand, Guadalajara, FICValdivia, and ZINEBI, as well as at other venues dedicated to contemporary cinema.

Volátil is currently developing Exterra, a feature-length film co-directed by its founders, which is now in production. The project has received support from the Fondo Audiovisual (CL) and ACAU’s Minority Co-production Fund (UR), and has been selected for international development programmes such as Doc Station (Berlinale, DE) and Encuentros Australes (FICValdivia, CL). The film forms the core of a long-term artistic research project that extends into other formats and creative media.

As part of this broader exploration, in 2026 Volátil have published Pueblo negro, a book emerging from the film’s research and creative universe, with editorial support from Fondart Regional de Difusión. A similar approach informs Escorial, an upcoming print publication, also supported by Fondart Regional, which emerges as an extension of José Jiménez’s short film Lengua muerta (2025). Both publications expand their respective film projects into the editorial realm, bringing together materials, images, texts, and reflections that broaden the experience of each film and consolidate a practice that understands cinema as a transmedia creative process.

Beyond film production, Volátil conceives cinema as a cultural practice in dialogue with visual arts, publishing, education, and community-based processes. It fosters spaces for learning, exchange, and collective creation that extend the reach of its projects beyond the screen.